01 · 日期對映
公曆與農曆日期
轉換器將一個公曆民用日期與一箇中國農曆年、編號月份和日期配對。當提供農曆年、月、日及閏月狀態時，它也可以反向工作。
結果會同時顯示英文和中文的日期表示法，以及干支紀年名稱及其生肖地支。永久日期頁面會將這些標籤整合在一張可分享的日曆單頁上。
02 · 民用時間
無具體時間的日期
轉換器輸入的是民用日期，因此不包含時辰或時區。“今日”遵循 Asia/Hong_Kong 的民用日期，在當地午夜變更。已儲存的日期頁面始終引用其地址中寫明的公曆日期。
03 · 農曆結構
平月與閏月
農曆月份包含 29 或 30 天。某些年份中，某個編號月份會出現兩次；第二次出現即為閏月。因此，反向轉換需要明確的閏月選擇，且若所選月份中不存在該日期，則會返回錯誤。
04 · 轉換器範圍
可用日期
農曆輸入使用年份 1900–2050。
1901-01-012050-12-31
05 · 黃曆標註
年、節氣、相位、方位、宜與忌標籤
干支紀年名稱將一個天干與一個地支配對；地支提供熟悉的生肖動物。日期單頁還顯示日柱以及傳統黃曆中使用的相關循環標籤。
二十四節氣將太陽的週年路徑等分，使陰陽曆與季節保持聯繫。本網站使用的精確時刻基於中國標準時間（UTC+8）。十二節個節氣開啟太陽地支月；另外十二氣個節氣則不開啟，且兩組節氣均不直接開啟農曆月份。
喜神、福神和財神方位遵循當日的天干。福神方位存在兩種傳統表格；本日曆始終使用第二種表格。喜神和財神則各自使用其單一的標準表格。
吉日表遵循每個節節氣開啟的太陽地支月來選擇宜（宜）和忌（忌）活動。每個條目都保留了其中文原文及其對應的簡明英文釋義。
06 · 背景說明
現代與地區慣例
出生日期與共享的日曆週期
個人檔案與合婚
生日所對應的農曆年始於春節，而非1月或立春。其年幹決定了變化的五行元素與陰陽屬性；年支則決定了生肖。生肖地支所對應的固定五行元素是另一套獨立的對應關係。僅包含日期的個人資料不會計算完整的四柱八字命盤。
農曆生日保留原始的編號月份、日期和閏月狀態。確切的閏月生日可能並非每年都會出現。生日查詢器會明確列出任何家庭紀念的替代日期，而不是靜默更改記錄的日期。
個人日曆將出生年地支與每個公曆日的地支進行比較。合盤比較兩個出生年地支；可選的日期-生肖模式則比較日地支。兩者都顯示六合、三合局、半會局和六沖。三合局中的兩個成員是共享組合，而非完整的三合。
愛情、友情和事業部分提供基於傳統關係（如六合、六沖）的討論提示，而非評分。性格描述、優勢、挑戰、幸運數字和顏色是流行的象徵性關聯，並非由生日推導出的量化指標。羅盤方位是地支在生肖羅盤上的位置，並非個人化的幸運方位。
流年運勢將出生年地支與當前農曆年（在春節變更）進行比較。活動建議仍來自當日的宜忌列表；個人地支匹配不會改變它們。個人資料不會儲存到賬戶中。提交的日期可能保留在頁面地址、瀏覽器歷史記錄和普通的網站日誌中。
每日黃曆 · 時鐘慣例
吉時與子夜分界
顯示的時鐘使用 UTC+8。傳統的時辰吉凶循環獨立於當日的活動宜忌列表來標記每個區間的吉凶。僅時辰吉利並不意味著所有活動都適宜。
子時（鼠）橫跨午夜。因此，每個公曆日會顯示十三個時段：00:00–00:59、十一個兩小時時段，以及23:00–23:59。晚子時段開啟次日的時辰循環，可能與早子時段不同。本網站其他地方的公曆日期標籤仍以午夜為界變更。
月相慣例
計算時刻與民用日期標籤
月相事件獨立於農曆日期轉換進行計算，並以固定的 UTC+8 時間精確到分鐘顯示。日期是根據未經舍入的事件時間分配的。這避免了歷史上的夏令時變更影響月相日曆。
包含朔、上弦、望或下弦的公曆日期會獲得該主要月相標籤。介於這些時刻之間的日期會獲得相應的漸盈或漸虧標籤。圖示是示意性的，不代表精確的月面照度百分比。
現代中國農曆月份始於朔日。歷史上的歷法慣例可能不同：月相計算和轉換表在 1914年11月18日、1916年2月4日和 1920年11月11日附近的起始日期上存在分歧。本網站保留兩種解讀，而非移動轉換後的農曆日期。