Solar longitude
60°
Classification
Principal term · 气 qi
Month boundary
Does not open a month
Definition
What Grain Buds marks
The season behind the name
Grain Full describes grain filling before complete ripeness; southern farming traditions also connect its name with rising water.
These names grew from seasonal observation and farming practice. They describe a traditional seasonal sequence, not a weather forecast for every region.
Grain Buds begins at the instant the Sun reaches 60 degrees of apparent ecliptic longitude. It is one of 24 equal 15-degree divisions of the solar year, so its Gregorian position changes only slightly from year to year.
As a qi term, Grain Buds marks the alternating mid-month point in the solar-term sequence. It does not open a solar branch month, and it does not open a lunar month.
The time is shown in China Standard Time (UTC+8). A reader west or east of that zone may see the same instant fall on a different local civil date.
Three pentads · 三候
Seasonal observations
Each traditional pentad spans about five days and names a seasonal sign associated with that part of the term.
- First pentad
Bitter greens flourish
苦菜秀
- Second pentad
Fine-stemmed grasses wither
靡草死
- Third pentad
Wheat ripens
麦秋至

